самолично - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

самолично - перевод на португальский


самолично      
pessoalmente, em pessoa
самоличный      
pessoal
Enquanto desce a escada para o primeiro andar, tremem um pouco as pernas a Ricardo Reis, nem admira, a gripe costuma deixar as pessoas assim, muito ignorantes da matéria seríamos se cuidássemos que esse tremor é efeito dos pensamentos, ainda menos daqueles que laboriosamente aí ficaram ligados, não é coisa fácil pensar quando se vai a descer uma escada, qualquer de nós pode fazer a experiência, atenção ao quarto degrau.      
И неудивительно, что когда спускается он по лестнице на первый этаж, ноги его дрожат, но это потому лишь, что он не вполне еще оправился от обычных последствий гриппа, и мы распишемся в полном невежестве и незнакомстве с вопросом, если решим, что виновны в подгибающихся коленях мысли, особенно те, что были сплетены здесь в такую витиеватую гирлянду: спускаться по лестнице и одновременно думать - очень трудно, в чем каждый может убедиться самолично, осторожно на четвертой ступеньке.

Определение

самолично
нареч. разг.-сниж.
Соотносится по знач. с прил.: самоличный.
Примеры употребления для самолично
1. Президент самолично сформулировал текущие задачи.
2. Обещал самолично заняться объединением ѕЯблокаѕ и СПС.
3. Великий инквизитор самолично сжёг тысячи людей...
4. Заготовки самолично шила хозяйка ателье Антонина Соседова.
5. Яд председатель грозной организации изготавливал самолично.